最佳在日本保持健康

在日本保持健康

经过 行政

头像

经过 行政

通过Elyse M. Rogers

关于医疗的东西

每隔一切都经常获得一个关于信息的小费信息,感兴趣的程序或行动请求。今天我’d喜欢分享其中一些。

SIDS.

(婴儿死亡综合症)

你们中的许多人可能读过SIDS,这就是它所说的 - “Sudden Infant Death.”出于一些未知的原因,明显正常的婴儿在大约三个月的时间内睡眠。对于任何父母来说,肯定是一个可怕的打击,而且更糟糕的是因为没有任何问题是令人怀疑的。

那里 are some major theo­ries on SIDS, but so far no really plausible theory has been found. Currently the only helpful device for this condi­tion is what’s called an “apnea monitor.” 呼吸暂停 是用来的这个词“停止呼吸,” so an “apnea monitor”是一个连接到孩子的监控设备’S胸部,如果常规呼吸停止停止,蜂鸣器熄火。只有当您怀疑孩子出现问题时,这是有用的,因为显然它不可行的LO在每一个新生儿都使用这样的设备。该装置可能对患有SID死亡的父母来说是最有帮助的,并且自然担心下一个宝宝,所以希望有一些援助帮助警告他们这种情况。

即使下一个宝宝绝对没有困难,该设备肯定向父母保证,这是一个非常重要的贡献。几年前,我和一位母亲谈过,一个母亲,他们的第一个宝宝是一个人的受害者,她承认和她的接下来的两个孩子,她几乎没有睡觉,直到他们超过六个月了。

“我用LO进入并每晚至少检查一下婴儿, ”她告诉我。谁可以责怪她?在显示器之前,我经常想到这一事实,也许她会遇到一些美好的夜晚’如果显示器已提供,请睡觉。

去年,一位将搬到日本的夫妇将婴儿死于SID,并且仍然从打击中卷起。他们问我是否存在西方社区中的SIDS支持群体。他们也希望知道是否有“apnea monitoring” available here.

到目前为止,我的练习型研究对这两个问题都是负面的。一世’LL对此事进行额外的研究,并计划更详细地对SIDS写下以后的列。

日本英语医疗口袋蛋糕

几个星期前,我收到了国际医疗服务的一封信,其中一份小书副本“日本英语医疗口袋蛋糕。” It’s关于您的外籍人登记的大小,(或您的 Gaikokujin toroku shomeisho,如果您想成为技术),并包含英语中的医学单词和短语,罗马化日本和 汉子.

它涵盖了各种医疗投诉领域,例如循环问题,消化紊乱,妇产科 - 甚至牙科。你可以学习如何在你身体的几乎每个区域描述疼痛“I have a headache” (Atama Ga Itai Desu) 到“我患有较低的腹痛” (Kafukuhu Ga Itai Desu)。如果你没有’已经弄明白了, itai. 是痛苦的词。那’s a word that’不仅有用医学乐于助人,而且如果你在那里轻弹日本电视剧’s a lot of itai. - 继续。

那里’S还有一篇关于测试的简短部分以及呼叫救护车的非常简短的部分。我只希望他们’D使救护车部分更详细地详细说明在这个小小册子里有方便,以便于参考。但他们所做的几行都是帮助。

虽然这本书太小而是尽可能地完成,但它确实有足够小的益处来适应钱包或背心口袋,你是否需要跑到医生。和那些在持续的基础上使用日本医疗系统的人可能会找到特殊帮助的信息。

价格非常温和,所以几乎每个人都可以承担它 - 只有350日元。

体检

东京的许多病房为居民提供了一些医疗服务。例如,一位朋友善于传递Minato-ku,例如,我们的许多外国人生活,赞助了居民的一个非常好的自由体育考试计划,特别是那些超过40岁的人。体育考试相当完整,包括:高度和体重测量,采用血压,青光眼检测(眼睛),心电图(记录心脏’S节奏),胸部X射线,尿液试验,血液测试等

除了测试和检查外,他们还给你一本小册子 kenko techo 这包括所有结果的记录。当您走过次年(或者如果您有问题,或者遇到问题),他们会记录原始的新测试结果。从那里’■五个这样的录音的空间’对于患者和医生来说,良好的at-a-glance记录。

那里’还有一个特殊癌症检查和牙齿检查的一部分,但根据我的研究人员(谁称之为 ku. 在日语)中,这些测试计划在特殊日子上安排,您必须提前注册。这有点复杂,因为Minato病房中列出了这些程序的通知(以及整个体检计划)’■在日本报纸上分布到病房居民的时事通讯。由于它只以日语印刷,因此它并没有提出订阅英语 - 汉语报纸的人。

外国人有资格参加免费体检计划,但英语口语很少。建议是,在使用服务之前,您要么在使用服务之前刷在日语之前,或者在您预约时与您带走日本朋友(或日语的朋友)。你’在此之前,LL可能需要您的日语朋友,因为您必须找出考试将进行的日期,并保留时间。在432-4151致电Minato Dure办公室(日语)。

你可能会感兴趣,还有什么小册子(kenko techo)包含。我已经翻译并发现它包含以下部分:

  1. 如何进行乳房自检。
  2. 癌症预防 List.
  3. 保持健康的提示。
  4. 40多人的检查站。
  5. 你该怎么办’re Sick.
  6. 如何咨询医生。
  7. 良好的营养。
  8. 特别警告酒精,吸烟和血压。
  9. 牙齿护理和适当的刷牙技术。

It’所有迷人,但我不’T在此列中有时间以在另一列中详细介绍详细信息。但是我可以’如果它显示出一些跨文化医学方法的差异,就不会离开你没有一点点坦特。

例如,在该地区“Cancer Prevention”我希望找到着名的七种警告信号癌症,而是发现一般的健康习惯听起来有点奇怪,以便纳入标题“Cancer Prevention.”列出的12个提示的最后一个是“Avoid overwork” and “Keep oneself clean.” Hmmm. Can’记得读取有关导致癌症的过度劳累的任何数据,或者脏污会使恶性肿瘤的敏感性更容易受到疾病,但是当时一切都知道?它’肯定是好的建议。

对于那些对住在其他病区的体检计划感兴趣的人,请致电您的特定病房办公室。那里’■在当地书店提供英语黄页电话簿中所有病房办公室的完整列表。