最佳 东京人寿 新闻动态& OpinionI Had 冠状病毒病 and This is 我什么 Want to Say: #KansenShitakaraTsutaetai 上 Twitter Shares True Stories of 冠状病毒病 Patients in Japan

I Had 冠状病毒病 and This is 我什么 Want to Say: #KansenShitakaraTsutaetai 上 Twitter Shares True Stories of 冠状病毒病 Patients in Japan

这是Covid-19

通过 艾莉·本戈(Ally Hongo)

自从第一批Covid-19新闻报道在日本播出以来已经过去了一年多。我非常生动地记得当时的记者和专家谈到“new virus from China”传播,但是我们“shouldn’t panic.”我们都知道接下来会发生什么。日本有它的 第一紧急状态 去年四月,在此期间,大多数人竭尽所能呆在室内。商店关门了,咖啡馆也关门了,大多数负担得起的公司都鼓励他们的员工在家工作。当时,我们大多数人都不得不这样做,因为普遍的看法是,如果我们所有人都稍有耐心,该病毒就会奇迹般地消失。

有一阵子,看起来像每个人’的努力得到了回报。随着夏季新感染的数量越来越少,人们逐渐开始恢复日常生活。政府也放松了-它推动了 前往旅行活动 并鼓励人们开始旅行。 去吃饭运动 也鼓励人们在外面用餐并在外面花更多的钱,以保持经济运行。同时,医学专家审视了所有情况,并表示反对,并说如果我们不这样做,局势将失控。’t careful.

它做到了。在新的一年’2020年除夕,东京报道了创纪录的1,337例新的Covid病例,这是首次超过1,000例。一周后的1月7日,这一数字达到了2447的峰值。当天,首相须贺芳秀宣布 第二紧急状态 在东京及其邻近的三个县,神奈川县,千叶县和Sa玉县。 1月13日,Suga将紧急状态扩展到了另外七个县:To木县,大阪市,岐阜县,爱知县,兵库县,京都市和福冈县。这一举动最终得以实现,但为时已晚。

尽管处于第二种紧急状态,数字急速上升和许多日本医学专家传递的令人震惊的信息,但是,日本仍在努力理解为什么许多人对此无动于衷。对于许多人来说,生活仍然像往常一样-坦白地说,他们不应该完全受到指责。一些政府成员继续成群结队外出就餐,商店仍然开放,人们四处逛逛。那里’这并不令人感到意外,因为政府未能向受大流行影响的企业和个人提供适当的经济补偿。

结果,对于许多人来说,Covid仍然有些虚幻,我们在电视上看到并有些恐惧,但天真的相信它赢了’t happen to us.

因此,如果报告每日统计数据没有’似乎没有用,是什么呢?也许,答案之一可能是分享真实的声音和故事。

日本电视台首创’s news program 新闻动态Zero,井号#KansenShitakaraTsutaetai(#我想告诉你,因为我被感染了 ),翻译成“What I’d想与所有人分享(与Covid签约后),”呼吁以前或现在的Covid-19患者(或朋友和亲戚)按顺序分享他们的故事“以相同的方式减少受病毒侵害的人数。”自从今年早些时候发布以来,主题标签一直在Twitter上流行,共享的故事提醒我们,“only 上 ce”足以感染该病毒,而且没有人能免疫它。

以下是其中一些故事。

#我想告诉你,因为我被感染了
去年秋天,我的朋友感染了电晕。
我已经把它转移给了整个家庭。
高龄父母患了重病并住院。我妈妈已经康复了,但是我父亲已经去世了。
从那天起,他说自己每天过着被杀害父亲的痛苦。

-Momo_ka(@momo_ka_mama) 2021年1月14日

翻译: 我的一个朋友去年秋天感染了Covid。然后她的整个家庭都被感染了。她的父母双双年迈,情况恶化,必须住院治疗。她的母亲康复了,但是她的父亲去世了。从那天起,我的朋友告诉我说她以谋杀了父亲为生。

#我想告诉你,因为我被感染了
我丈夫无法拒绝我前辈的邀请,共进晚餐
在那儿被感染并通过家庭传播给了一个只有一岁的孩子
第一次电晕
我曾经是PCR阴性,然后发烧 #后遗症 由于嗅觉丧失,现在患有难闻的气味
一切都闻起来像塑料烧焦
吃和做的痛苦

—我在喝锌@向日葵(@ yuina6002) 2021年1月14日

翻译: 我丈夫不能’拒绝了上司的工作邀请,所以他去了。他在那晚饭中被感染,并将病毒带给我和我们的1岁孩子。我们的孩子’第一次发烧是因为Covid。我的第一次PCR测试为阴性,但是一周后,我发高烧,’m仍具有诸如气味消失之类的长期影响,最近又转变为强烈的气味综合症。一切都闻起来像燃烧的塑料。我可以’不能吃东西或做饭。

那是我在家和工作之间的往返旅程,我下班回家的路上在一家超级市场停留,没有吃饭或旅行。即使我总是戴口罩并且对消毒也很小心,我还是被感染了。
我感到被批评为“一个在玩耍的人被感染了”,这很痛苦。#我想告诉你,因为我被感染了

-积极人士的哭泣(酒店医疗服务结束)(@ yousei_sakebi) 2021年1月14日

翻译: 我只是在家上下班。我没有’没出去吃饭,也没有旅行。我只去超市。我总是戴口罩,总是消毒双手。我很小心但是,我被感染了。很难想到每个人都把我看成是“playing around.”

首先,关节疼痛和高烧。
其次是咳嗽和腹泻。嗅觉异常。
7キロ減。
陷入自我厌恶。
我觉得我被那种眼睛所吸引。
大约去年12月中旬
保健中心处于穿刺的边缘。

#我想告诉你,因为我被感染了

-ion园木崎(@giontarokizaki) 2021年1月18日

翻译: 它始于关节痛,然后是高烧。然后出现咳嗽和腹泻。然后失去气味。我减掉了7公斤。然后我开始对自己感到很沮丧。我开始以为每个人都看着我“that way.”去年12月中旬,公共卫生中心濒临崩溃。

#我想告诉你,因为我被感染了
老板来上班,掩盖不适和发烧的症状。然后测试是正面的。在工作场所中有一半的员工被感染。从父亲的儿子那里,我父亲在生病时正在努力工作。他们说。太不负责任的话令我震惊。

-米卡(@ mika18292673) 2021年1月14日

翻译: 我们的首席执行官向所有人隐瞒自己发烧并感到极度疲劳,并继续上班。后来他接受了PCR测试,结果呈阳性。我们一半的员工被感染了。老板’儿子称赞他“在生病的时候努力工作。 ”多么不负责任!听到这个消息我真的很震惊。

#我想告诉你,因为我被感染了
去年6月左右,我的弟弟感染了新的日冕。我的弟弟在哭,“对不起,对不起”,因为感染,我不仅应该为自己,而且应该为我的家人负责。父亲也被感染了。我上个月去世了。

请不要责怪感染者。

— Medio [职业咨询室](@tenpointwark) 2021年1月15日

翻译: My younger brother got infected last June. He felt so guilty and responsible, knowing that people would blame not 上 ly him, but our whole family. He kept apologizing through tears. Then my father got infected. He passed away last month. 我什么 really want to say is, please don’怪那些被感染的人。

结果是肯定的。我丈夫是负面的。丈夫向他的公司报告。对不起,我不愿意通过电话向很多人道歉。他说,没有人说“保重,我只是对它是否会影响我感兴趣”。 80多岁的母亲做饭给我做饭。我被家人震惊。当我感觉良好时,我会退还。 #我想告诉你,因为我被感染了

-呜(@kaki_woo) 2021年1月14日

翻译: 我测试阳性。我丈夫测试阴性。他向公司报告了此事。看着他通过电话向这么多人道歉,我感到非常抱歉。他告诉我没有人说“Get well soon.”每个人都只是担心它如何影响他们。我的母亲今年80岁,煮熟并带来食物。我被家人感动。当我恢复健康时,我想回报您。

甚至我二十多岁
电晕的症状仍然存在。
因为我感到不适而在床上
我的力量很弱,很难走路。
而且,没有更多的机会去认识人们。
我很高兴收到朋友的来信
如果打长途电话,第二天将无法起床。
这样的日子。

#我想告诉你,因为我被感染了

-(@ DK__19970103) 2021年1月14日

翻译: I’在我20多岁的初期,我有Covid-19的后遗症。我极度疲劳,这几乎迫使我将大部分时间都花在床上。我的肌肉变得越来越虚弱,我甚至很难走路。一世’当我的朋友打电话给我时,我很感激’最近真的能够见到任何人。但是,经过长时间的电话交谈后,我可以’第二天醒来。一世’我度过了这些日子。

住院后我记忆犹新
到达后立即进行CT和X射线检查
验血
滴水
抬起床头
鼻子上的氧气套管
尿路球囊导管
含额外的纸尿布
我也穿着生病的长袍
我也有心电图检查机会和spo2机
谢谢护士
我完全不记得了

#我想告诉你,因为我被感染了

[电子邮件 protected]解锁(@Im_dead_wood) 2021年1月20日

翻译:从我到医院那一刻起,我的记忆就消失了。好像他们一到达那里就进行了CT扫描和X射线检查。验血。 IV。他们把我的枕头抬高了。他们附上了氧气环向我的鼻子和一个我的尿道导管他们在我身上放了纸尿布。还有医院的礼服。心电图和血氧饱和度也附着在我身上。谢谢所有的护士。我不’一点都不记得。 

#我想告诉你,因为我被感染了

我一个人住
现在最大的问题是食物...
一个朋友买了它去前门
我会留给你
它即将消失。

-宏兰(@ 1QBkzdzrUb9MPNl) 2021年1月14日

翻译: 我一个人住,现在最挣扎的是食物,一个朋友在我家门前放了一些食物,’即将完成。

#我想告诉你,因为我被感染了
我不知道每个人是否都是这种情况,但是做出回应的医疗中心,医务人员和旅馆都很好。当被问及您的身体状况时,您的心脏是什么?会问。请说一点。我不能看着我的脸说出来,但是非常感谢。

-小麦茶(@ wSkj0gu5nISeEb) 2021年1月15日

翻译:我想所有经历过此事的人都想表达同样的意思,但我只想说,照顾我的每个人-公共卫生中心的工作人员,医务人员,酒店的工作人员(隔离),他们对我都很友善。当他们问我感觉如何时,他们总是跟进,“感情上怎么样?”他们告诉我谈论我的任何担忧。我可以’不能这样说,但我真的很感激。

共享一个’这个故事可能很困难,也许这是帮助所有人认识到正在发生的事情比我们所有人都能想象的更严重的最好方法。如果您有故事,意见或想与我们联系以了解有关此主题的信息,请通过以下方式与我们联系 [电子邮件 protected] 注意安全!