最佳文化日本文化Goshuincho邮票册:日本’s Honorable Artwork

Goshuincho邮票册:日本’s Honorable Artwork

通过 艾莉森·斯宾塞(Alison Spencer)

将黄鼠狼的头发浸入一个罐子里,他用黑色的液体小心地涂满了猪鬃。旋转,然后滑动和重复艺术家 操纵小费,直到满意为止。在几十年来明显磨练的运动中, 他移开了画笔,开始工作。用优美而有效的笔触,他的手几乎没有抓住竹柄,就浏览了整个页面。

看着他的作品,就像见证古代卷轴的创作一样,复杂的造型和优雅的人物逐渐成型。短短几秒钟内,一张空白纸就变成了一件复杂的艺术品,用符号和明显的红色邮票包裹着,代表了 京都 我们站立的寺庙:清水寺。

在日本神道教和佛教的统治下, 宗教场所从全国各地的特大庙宇到当地神社,并且,探索它们是花时间最有趣的方法之一。在某些地方,您可以享用茶。在另一些情况下,您可能坐在花园里。甚至有几个晚上通宵达旦,使您充分了解将他们带回家的和尚的世界。

幸运的是,寺庙和神社也为当地人和游客提供了完美的纪念品– the “高水町,“ 要么 “荣誉的红戳笔记本。”随处可见,这本书随每个地点而增长 你访问。这样一来,它既成为详尽的艺术品,又成为珍贵的剪贴簿,记录了人们对日本的探索。

The Ins& Outs

运作方式如下。到达您的第一个寺庙或神社后,请自行购买该书。它们并不总是突出显示,因此请四处询问并选择引起您注意的一种。这些书本身很漂亮,可以作为值得购买的书单独出售,但是,一旦装满,它们便可以发挥全部潜力。

拿着新买的书,找一个和尚,或更常见的是,一个窗口,一个或两个人坐在那里等待。有些人会实时为寺庙的名称和您的参观日期写上书法。其他人会插入一些预制字符。无论哪种方式,您都将走开一个包含详细字符的页面,并在页面上方放置一个红色标记。这类似于家庭印记,在每个礼拜场所都是唯一的。

日本goshuincho邮票册

批准印章

随着goshuincho笔记本的扩展,您对这些红色邮票的认可和欣赏也将不断增长,这些邮票可以追溯到古老的朝圣之旅。是否前往自然景点,例如 富士山或特定的神社,例如京都的金色神社 亭阁金阁寺(Kinkaku-ji),几个世纪以来,日本人已前往重要的宗教场所。最初从单次访问转变为更长的旅程,在此期间,个人将多次停留,例如访问 88个圣地 四国或三国的33个站点。

为了跟踪其中一次史诗旅行中访问的位置,朝圣者创建了一个笔记本。早在公元750年, 庙里的神父签署了访问证明等页。如果这些人不在,旅行者将获得邮票。尽管最初是一种“备用”选项,但它们已成为重要的旅行象征,如今在地铁站,车站,水族馆和博物馆等地方,庙宇以外都可以看到。

Sensoji temple in Asakusa, 东京

日本文化探索

当访问特别繁忙的站点时,期望得到一个电话,类似于拥挤的熟食店。离开书本继续探索,及时返回以收集成品。在付款方面,有些寺庙收取固定的服务费。其他人则要求捐赠,您应该承认他们的手工艺和礼拜场所。 对于那些不会读或说日语的人,请在书后保留一张庙宇名称列表。这将帮助您记住哪个画代表哪个站点。

从京都伏见稻荷 浅草寺 在东京甚至更远的地方,您可以编译相当广泛的goshuincho,这是您完全独特的。由于您参观每个庙宇的顺序,制作庙宇的和尚以及您的书籍本身的设计,因此没有其他人拥有完全相同的艺术品,这为您提供了一件值得珍惜的艺术品。而且,如果您回去,请务必随身携带,因为它仍然是一份有生命的文件,您只要在日本旅行或居住,就可以对其进行补充。