最佳现代传统

现代传统

通过 管理员

头像

通过 管理员

凯莉·韦瑟里尔(Kelly Wetherille)

根据其定义,和服唤起了传统观念。浸染在历史和文化中的这种服装大约在八世纪左右就已经在日本的男人,女人和儿童中穿着。但是自19世纪末至20世纪初以来,和服作为日常服装的流行一直在稳步下降,并由西方服装取代。如今,就像任何东京人都知道的那样,除了在非常特殊的场合,很少见到日本人穿着和服,即使如此,许多人仍然选择晚礼服或燕尾服。和服在很大程度上已经沦为存储,只是在很长一段时间内才被取出和利用。

但是,有一个人愿意改变这一点。斋藤佐太郎(Jotaro Saito)是日本最杰出的现代和服设计师,他在这个非常传统的行业中风靡一时。齐藤和服设计师家族的第三代人,出生于京都的纺织和服装界。他说:“我一直以为我最终会这样做。” “我从没想过要为了父母的缘故而做,但是我只是自然而然地参加了。”

斋藤在20岁加入家人的公司之前,花了大约五年的时间设计自己的女装(西部)服装系列,称为Otias(顺便说一句,斋藤的拼写是落后的)。尽管他当时可能还不知道,但这种经验实际上为他以后的工作中的某些方面铺平了道路。例如,他现在是日本唯一的定期为他的系列举办时装秀的和服设计师。他说:“因为我穿的是西方服装,所以演出很容易,因为我认识(业务)的每个人。”他的最新时装秀于三月的日本时装周期间在东京中城举行。尽管和服市场可能是一个小众市场,但当节目结束时,歌迷们挤满了跑道,向佐藤赠送了大束鲜花和其他礼物时,他的受欢迎程度是不可否认的。

但是这种流行仍然是有限的。齐藤承认,即使在他设计和服的20年中,市场规模却急剧缩水。他说:“人们认为只要有一件和服就可以了。” “如果出了什么事,他们就可以穿。”即使这样,他仍在尝试改变这种思维方式,并将和服带回主流。 Saito不想让它们一直存放到特殊的场合,而是希望年轻的日本人将和服视为一周工作或周末购物的选择。尽管市场整体下滑,但他还是开始在经常旅行的日本人中对和服产生更多的兴趣。

斋藤说:“随着越来越多的日本人出国,他们开始意识到自己的国家和文化多么有趣和美好。”他说,他的许多客户在日本境外居住或旅行过很多,而从他们的遗产中移走经常引起人们对日本的新兴趣。他说,大多数日本人与他们自己的文化和历史不是很融洽,但是离开日本一段时间会经常改变这种状况。

为了将和服带入21世纪,Saito设计了绝对现代的纺织品和图案,从而生产出非常别致,时尚的服装。 “在传统上以花朵图案来说,叶子会是绿色,而花朵则是红色或粉红色,”当他展示一种和服面料时,他说,他是一件美丽的机织丝绸,上面有许多深灰色的花卉图案。他的最新系列还包括用日本牛仔布制成的和服,他说到目前为止,这种和服很受欢迎。为了进一步将传统与现代并置,Saito甚至在和服接缝的战略要点包括了小铆钉(就像在任何牛仔裤上看到的那样)。

如果要在日本的年轻一代中普及和服,斋藤肯定会为他剪裁他的作品。丝绸和服和腰带约40万日元,棉约60,000–100,000日元 浴衣,购买一件传统的日本服装并不是一件容易的事。但是,凭借Saito的知识和经验来支持他对行业的热情,他也许会有所作为。

斋藤佐太郎(Jotaro Saito)在六本木新城(Roppongi Hills)的Keyakizaka的一家商店中出售其设计,并通过其网站在线销售,并在全国的百货商店和服商店出售。

Kenma x 斋藤城太郎六本木之丘
6-9-1六本木Keyakizaka-dori 1F
港区六本木
电话:03-3796-1011
www.jotaro.net